ΕΜΠΑΙΖΟΝΤΕΣ

[...] Αναγκαστήκαμε να χωρίσουμε την εργασία αυτή σε δυο μέρη, καταγράφωντας στο πρώτο τους αγίους αυτούς, για τους οποίους έχουμε την ημερομηνία που εορτάζονται και τιμώνται από την Αγία μας Εκκλησία, και στο δεύτερο μέρος αυτούς για τους οποίους, είτε δεν έχουν ακόμα επίσημα αγιοποιηθεί είτε δεν έχουμε την ημερομηνία που τιμώνται. Στους τελευταίους συμπεριλαμβάνονται και όσοι εορτάζονταν παλιά, αλλά με τον καιρό έχουν ξεχαστεί ειδικά στη Ρωσία, όπου την περίοδο του αθεϊστικού καθεστώτος, άλλων οι ναοί που ήταν αφιερωμένοι σε αυτούς κατεδαφίστηκαν και άλλων απαγορεύτηκε η τιμή της μνήμης τους. Αυτό φυσικά ίσχυσε για τους λιγότερο γνωστούς ή για αυτούς που εορτάζονταν σε τοπικό επίπεδο. Στις περιπτώσεις των μεγάλων Ρώσων αγίων, όπως του Βασιλείου κ.ά. δεν μπόρεσε το κομμουνιστικό καθεστώς να απαλείψει τη ζέση από τις καρδιές του πιστού Ρώσικου λαού. Σε μερικές περιπτώσεις ίσως οι μελετητές της παρούσας εργασίας βρουν κάποιους από τους Ρώσους αγίους με την ημερομηνία του παλιού ημερολογίου. Αυτό συμβαίνει διότι πήραμε πληροφορίες και από ρωσικούς συναξαριστές και βιβλία, όπου δεν αναφέρονται και οι δυο ημερομηνίες, καθότι οι Ρώσοι ακολουθούν το παλιό ημερολόγιο. Στις περιπτώσεις όπου αυτό διευκρινιζόταν ή μπορούσε να γίνει αντιληπτό από τον γράφοντα, έγινε και η ανάλογη αλλαγή. Άρα εκεί όπου κάποιος ψάχνει για ένα συγκεκριμένο άγιο και δεν τον βρίσκει στην ημερομηνία που γνωρίζει, μπορεί να τον βρει με διαφορά 13 ημερών. (από το εισαγωγικό σημείωμα του συγγραφέα)